时间:2024-11-15 10:38:48 来源:网络整理 编辑:知識
MLB/ Shohei Ohtani hit first home run for Dodgers, who beat Giants 5-4 for 3-game sweep T 淵 底$word}
THE ASSOCIATED PRESS
April 4, 2024 at 15:15 JST
Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani celebrates as he runs the bases after hitting a home run during the seventh inning of a baseball game against the San Francisco Giants in Los Angeles, April 3, 2024. (AP Photo)
LOS ANGELES--Shohei Ohtani hit his first home run for the Los Angeles Dodgers, a solo drive in the seventh inning in a 5-4 win over the San Francisco Giants on Wednesday night that finished a three-game sweep.
Playing his ninth game for his new team, Ohtani pulled a 93.2 mph sinker from left-hander Taylor Rogers on the upper, outer portion of the strike zone into the right-center field pavilion. The ball left his bat at 105.6 mph and landed 430 feet from the plate, where it was picked up by a fan.
“Honestly, very relieved that I was able to hit my first homer,” Ohtani said through interpreter Will Ireton. “It’s been a while and honestly my swing hasn’t been great. So overall very relieved.”
The home run came in the 41st plate appearance for the two-time MVP, who left the Los Angeles Angels after last season as a free agent and agreed to a record $700 million, 10-year contract with the Dodgers.
“I got myself cut into a fastball count there and then figured I’d try to do the same thing I did yesterday,” said Rogers, who got Ohtani to ground out on a nearly identical pitch in Tuesday’s game. “... That was my plan. Throw it over there and see if he’ll do the same thing as yesterday.”
Ohtani’s home run, the 172nd of his major league career, put the Dodgers ahead 5-3. The two-way star is limited to hitting this year following elbow surgery in September and entered in a 3-for-20 slide. He also singled and scored in the second inning, and he is hitting .270 with four RBIs.
Ohtani met the fan who caught his home run ball after the game. He gave the fan a ball, a bat and two hats in exchange for the home run ball.
“Obviously, it’s a very special ball,” Ohtani said. “A lot of feelings toward it. I’m very grateful that it’s back.”
Tyler Glasnow (2-0) retired 15 of his first 18 batters before faltering in the sixth. He gave up three runs and four hits with seven strikeouts and two walks.
Joe Kelly pitched the seventh and Daniel Hudson the eighth before Dinelson Lamet finished the five-hitter by striking out two in a perfect ninth for his first professional save.
Miguel Rojas also homered and drove in two runs for the Dodgers, who won their fourth straight game and improved to 7-2. The Dodgers have scored at least five runs in all nine games to start the season, the first time they’ve done that in franchise history.
“Even right now with some guys that are kind of scuffling and trying to find their way with their swing, we’re still putting up five runs a game,” Dodgers manager Dave Roberts said. “I think it’s big for our starting pitching and it’s big just for morale knowing that we can score early, we can score late, and we’ve seen some good arms and we’re still finding ways to put up some crooked numbers, which is huge.”
Jorge Soler and Patrick Bailey hit solo home runs for the Giants, who have lost four straight and dropped to 2-5. San Francisco has dropped 14 of its last 19 against the Dodgers.
Kyle Harrison (1-1) gave up four runs, six hits and three walks in five innings.
After Bailey’s home run tied it in the third, Will Smith hit an RBI double in the bottom half and scored on Teoscar Hernández’s single for a 3-1 lead.
TRAINER’S ROOM
Giants: LHP Blake Snell threw 77 pitches in a simulated game. Snell, who is building his arm strength after signing with the Giants late in spring training, is scheduled to make his first start Monday against Washington.
Dodgers: OF Jason Heyward was placed on the 10-day injured list with lower back tightness, a move retroactive to Saturday.
UP NEXT
Giants: RHP Jordan Hicks (1-0) will start against the San Diego Padres and RHP Dylan Cease (0-1) in the Giants’ home opener on Friday.
Dodgers: RHP Bobby Miller (1-0) will start the opener of a three-game series at the Chicago Cubs on Friday.
新日・本間朋晃「海野翔太の人気にあやかりたい」ワールドタッグリーグで3度目Vへ色気 11・27仙台大会PR2024-11-15 10:18
高橋陽一さん、キャプ翼で世界平和「これからも描き続けていきたい」…澄和Futurist賞受賞2024-11-15 10:12
「ますます綺麗に」藤崎奈々子、小顔マッサージのビフォーアフターを公開!「こんなに顔違うの?」2024-11-15 09:24
37歳人気タレント 1500万円の愛車を「プチカスタム」報告 ピカピカの車体に騒然「かっこいい」2024-11-15 09:18
楽園15周年記念の描き下ろし本をCOMITIA150で販売 原画展やトークショーも2024-11-15 09:04
アフターパンデミックの時代を奔走する新米記者の物語「新聞記者ヴィルヘルミナ」(試し読みあり)2024-11-15 08:51
高橋陽一さん、キャプ翼で世界平和「これからも描き続けていきたい」…澄和Futurist賞受賞2024-11-15 08:49
【こちら日高支局です・古谷剛彦】JBC2歳優駿でJRA勢打ち破るリコースパロー見たい2024-11-15 08:17
絵本の中で「ドラゴンクエストIII」の世界を大冒険、「あそびえほん」シリーズの第3弾2024-11-15 08:03
最強冒険者が引退し“雑用係”に、自分探しファンタジー「英雄ブランの人生計画」1巻2024-11-15 07:57
釣って楽しい、食べて美味しい秋のアオリイカ…山形の米子&酒田漁港へ…釣りガール高橋未来のみくみく39フィッシング2024-11-15 10:13
【高校サッカー】遠野が延長戦制し2年連続の全国切符に王手…盛岡中央に先制許すも3―1で逆転勝利2024-11-15 09:59
名門相撲部屋の元幕内力士が「東京国際映画祭」のレッドカーペットに登場「映画の封切りが待ち遠しい」の声2024-11-15 09:56
【アルゼンチン共和国杯】「力を出せる態勢にもっていける」遅咲き7歳素質馬が開花宣言2024-11-15 09:40
玉川徹氏&田崎史郎氏、生放送で国民民主党・玉木雄一郎代表「続投」に疑問…「不公平」「何のおとがめもない…果たしていいんだろうか?」2024-11-15 09:14
【アルゼンチン共和国杯】「力を出せる態勢にもっていける」遅咲き7歳素質馬が開花宣言2024-11-15 09:02
柔道・高市未来が引退を発表「幸せな現役生活でした」 女子63キロ級で五輪3大会連続出場 今後は指導者の道へ2024-11-15 09:01
【園田・人気ジョッキーは語る】マルグリッド(11R)に期待の下原理騎手「経済コースを通ってどこまで」2024-11-15 08:57
「マリーゴールド」天麗皇希、初代「GHC女子王者」を奪取…「ベルトと一緒に私もどんどんもっと大きくなっていきます」2024-11-15 08:25
【DeNA】手負いのエース東克樹が熱投…左太もも裏肉離れから復帰戦で7回10安打1失点2024-11-15 08:18